Connect with us

Google Tradutor: Tudo Sobre Esse Incrível Tradutor de Texto Online

Computadores

Google Tradutor: Tudo Sobre Esse Incrível Tradutor de Texto Online

O Google Tradutor é um dos melhores serviços de tradução de textos gratuitos na internet, e está disponível em forma de extensão para navegadores, aplicativos para tablets e smartphones, bem como no site oficial do Google Translate.

O Tradutor do Google possui suporte para mais 100 línguas diferentes e você ainda pode ouvir a pronúncia das palavras, apenas clicando no microfone que se apresenta, tanto no site quanto no APP Tradutor do Google.

E para conhecer mais sobre cada uma destas opções basta ler os tópicos abaixo, onde aprofundamos o assunto explicando o funcionamento do serviço de tradução online em cada uma das plataformas disponibilizadas pelo gigante da tecnologia.

Google Tradutor – Site oficial

No site oficial do Google Translate, você terá a sua disposição a tradução instantânea para 103 línguas diferentes, que vão desde o Inglês americano até o crioulo haitiano, passando por Curdo, Maltês e Zulu, basta tão somente inserir o texto nos campos específicos.

E, quando se trata de inserção de texto, o Google acabou realizando um ótimo trabalho, pois é possível tanto digitar ou colar o que deseja traduzir, quanto fazer o upload de um arquivo de texto, ativar a entrada de voz para falar o que precisa ser traduzido, rabiscar com o mouse ou as mãos (em uma tela touchscreen) o texto a ser convertido ou – simplesmente – apenas digitar a URL de um site que você pretende traduzir.

Além disso, no site oficial do tradutor de textos do Google você irá encontrar outras opções como a de participar de uma comunidade de tradução, onde é possível interagir com profissionais tradutores do mundo todo e tirar dúvidas cruciais, que podem elevar a sua percepção sobre o mundo das traduções.

Na comunidade é possível encontrar tópicos sobre modelos de traduções diferentes, bem como pode auxiliar o próprio Google a melhorar os seus serviços, sendo um tradutor voluntário, que ajuda na tradução de frases através do preenchimento de campos em branco, ou respondendo perguntas de múltipla escolha.

Isso faz com que você receba certificados e selos emitidos pelo próprio Google, que podem impactar positivamente seu desenvolvimento pessoal e profissional, além de ajudar a dar mais vida ao tradutor de textos mais utilizado no mundo.

Tudo isso com um site rápido, responsivo e que não pesa praticamente nada para abrir no seu navegador do PC ou mesmo de um dispositivo mobile.

O único problema apresentado pelo site oficial do Google Translate é com relação a tradução de textos longos, abreviações e gírias.

Muitas vezes, o tradutor de textos erra ou simplesmente não traduz uma gíria ou abreviação e, com relação a textos mais extensos, acaba se perdendo em algumas frases deixando o texto, algumas vezes, sem sentido. De forma que, se você for utilizar aquela tradução para um projeto acadêmico ou profissional, será preciso dar uma boa revisada antes de apresentar.

Mesmo assim, vale a pena acessar o site e testar este serviço que revolucionou a forma de nos comunicarmos internacionalmente pela internet.

Google Tradutor – Aplicativo

Outra opção muito bacana disponibilizada pelo pessoal do Google é o aplicativo do Tradutor Google, que está disponível para dispositivos Android e iOS, oferecendo um suporte para 72 línguas diferentes. Um pouco menos que o site oficial, entretanto as principais como Inglês, Espanhol, Português, Chinês, Russo, Francês, Italiano e até mesmo o Esperanto, continuam sendo traduzidos a partir do aplicativo.

Basta digitar, colar, rabiscar ou falar o texto que você deseja traduzir e pronto, o Tradutor de Texto lhe dá uma resposta na hora, que pode tanto ser lida, quanto ouvida. E, no caso dos idiomas que possuem caracteres não-latinos, como Chinês, Japonês e Russo o aplicativo pode ditar pausadamente cada palavra, se você preferir, para entender exatamente como se pronuncia cada uma delas.

Outra funcionalidade muito bacana que existe apenas no aplicativo, é a de favoritar determinados textos, de modo que eles ficam salvos na memória do celular e você pode acessar a tradução deles quando bem entender, mesmo que esteja off-line.

Para quem está habituado a utilizar o site oficial do Google Translate, fazer uso do aplicativo não será nada difícil, pois a interface é extremamente parecida com a do site. Até mesmo as cores azuis com fundo branco, o microfone e tudo mais está presente no aplicativo, tornando-o assim muito familiar.

Quem utiliza o sistema Android, que é desenvolvido e distribuído pela Google, tem algumas vantagens com relação ao usuário de iOS, como por exemplo a opção de traduzir conversas em tempo real, através do aplicativo.

Ativar a tradução em tempo real é bem simples, basta pressionar o botão de microfone presente no APP, falar e, então girar a tela do seu aparelho móvel para que seja feita a tradução imediata na linguagem que você selecionou previamente.

E por último, mas não menos importante, usuários do sistema Android possuem a disponibilidade de fazer traduções até mesmo de imagens e textos impressos, utilizando o revolucionário sistema de reconhecimento ótico (OCR) do Google Googles. Com ele, o aplicativo consegue traduzir caracteres capturados em uma imagem que podem ser baixadas da internet ou capturadas na hora pela câmera do seu smartphone ou tablet.

Clique aqui para fazer o download do aplicativo

Mas, como nem tudo são rosas, o aplicativo de tradução de textos do Google também tem seus defeitos e, um deles, é o fato de que em textos muitos longos o aplicativo começa a exigir muito da memória RAM e isso torna o processo um pouco mais lento.

Outro contra que o Google também levou nessa é com relação a fidelidade da tradução, que apesar de ser a mais exata do mercado nos idiomas mais populares, deixa um pouco a desejar quando se trata de idiomas de menor importância mundial, como os Africanos e Árabes.

Entretanto, isso não torna menos importante o download gratuito deste aplicativo que irá revolucionar o modo como você enxerga as informações internacionais.

Google Tradutor – Extensão para navegadores

A extensão para os navegadores do Tradutor Google é uma funcionalidade extremamente útil para quem utiliza os navegadores para trabalho, estudo ou até mesmo entretenimento, e precisa traduzir páginas inteiras ou apenas pequenas partes delas.

Esta extensão permite que o usuário acesse todo o serviço de tradução textos com apenas um clique. Basta clicar com o botão direito do mouse na tela e opção de tradução estará presente no menu suspenso, ou se você não deseja traduzir toda a página, mas apenas uma parte dela, basta selecionar o texto desejado e fazer o mesmo procedimento.

Caso seja necessária uma tradução mais detalhada, que ofereça todas as funcionalidades que somente o site possui, como o serviço de voz, todos os idiomas ou mesmo a opção de fazer alterações ou sugerir traduções diferentes, basta clicar na opção “Mais” que aparece na janela flutuante onde o texto está traduzido, que uma nova aba se abrirá no navegador, já com o texto selecionado corrigido e então você terá todas as opções disponíveis no site oficial, como mencionamos no primeiro tópico deste artigo.

Outra vantagem de se ter a extensão instalada no seu navegador é o fato de que ela já traduz automaticamente para o idioma do seu browser, ou seja, se ele estiver configurado em português, automaticamente todos os textos que você desejar serão traduzidos para português de modo que, se quiser alterar a tradução final, basta clicar na opção “mais”, como foi explicado mais acima.

Obviamente, ainda existem alguns contras com relação a extensão e, sem dúvida alguma, o primeiro contra é o fato que ela só está disponível para o Google Chrome e o Firefox. Sendo assim, se você utiliza o Safari (navegador padrão da Apple), não terá esta brilhante opção.

Um segundo problema está no fato de que é preciso clicar na opção “mais” para se ter opções completas como no site, o que acaba fazendo com que percamos algum tempo (pouco, é verdade), na hora de traduzir determinados textos.

Mas, estes são detalhes praticamente insignificantes e que não tiram, de maneira alguma, a funcionalidade e o brilhantismo obtidos com a extensão do Google Tradutor. Sem dúvida alguma, vale muito a pena baixar gratuitamente e testar esta extensão!

Google Tradutor: Tudo Sobre Esse Incrível Tradutor de Texto Online
Avalie este artigo

Top Ofertas


Top Ofertas



O Invasão Tech almeja se tornar a sua principal fonte de notícias e críticas sobre tecnologia. Desde a nossa fundação em 2016, estamos crescendo a partir de uma fonte exaustiva de notícias de tecnologia para uma organização multimídia global capaz de cobrir a interseção de tecnologia, jogos e entretenimento.

Mais em Computadores

Publicidade

Mais Lidas

Topo